maanantai 18. helmikuuta 2013

Il fait du soleil! // Sun sun sun!


Maanantai. Aurinko (!!) paistaa. Ei luentoja. Ei (ainakaan vielä) kauheasti mitään opiskeltavaa. Hmm... kaupungille, kävelemään ja ostoksille siis! Suuntana maanantaiaamulla oli vintage/secondhand-markkinat Les Marolles tai Place du Jeu de Balle, jonne joka arki-aamu kokoontuu parisensataa myyjää myymään antiikkia, koruja, vintagea tai muuta käytettyä. Huhupuheiden mukaan jos jostain niin täältä saattaa bongata löytöjä, joten pakkohan oli lähteä tsekkaamaan huhujen todenperäisyys. Kaikennäköistä kyllä oli, laukuista häämekkoihin ja pesukoneisiin, mutta tällä kertaa ei mitään tarttunut käteen ja rahaakin siis säästyi :) Lopun aamupäivästä käytin seikkailemalla Ixellesissä ja Porte de Namurilla ja tietty kaupoilla hiukan siinä samalla!

Mutta joo. Ihana ilma, ei voi muuta sanoa. Kun viikossa kahtena päivänä saattaa aurinko vähän näkyä niin oppii kyllä arvostamaan ja nauttimaan kaksin verroin aurinkoisista päivistä! Taidanpa tästä lähteä vielä lenkille keräämään vähän D-vitamiinia varastoon... :D

P.S Oikeaan sivupalkkiin on ilmestynyt "valokuvia"-välilehti - sieltä löytyy blogin kuvat kootusti kaikki yhdellä sivulla! 


Monday. Sun (!!) is shining, no classes today, not much to study yet either. Hmmm... shopping and walking around the city seemed like the best plan! I had heard about these vintage/second hand -markets, that take place at Place du Jeu de Balle every day from 6 am to 1 pm and that one could find some real treats from there so I decided to have a look. And for sure, there were many people selling their old stuff, all spread out on the gobblestones, from wedding dresses to waching machines... This time nothing caught my eye, but at least saved some money :) The rest of the morning/afternoon I spent walking around the sunny streets of Ixelles and Porte de Namur - oh well, I did do some (window)shopping too!

But the weather, it is just so lovely. After a week of grey skies and rain and a bit of snow as well, one really learns to appreciate these beautiful, sunny, spring-like days!

P.S On the right margin you can find a page called "photos" - there you can find all the photos all gathered in one page!







Ei kommentteja:

Lähetä kommentti